Dreamstime

Términos y Condiciones

  • Uso del sitio
  • Agradecimientos, Representaciones y Garantías
  • Registrando una cuenta
  • Concepto Libres de derechos
  • Licencia Libre de derechos para usar nuestras imágenes
  • Licencias Extendidas para usar nuestras imágenes
  • Licencia Editorial para usar nuestras imágenes
  • Uso no autorizado
  • Requerimientos de línea de créditos
  • Temas sensibles
  • Contratos de cesión de derechos de imagen de modelos y propiedades/Autorizaciones
  • Política de reembolsos
  • Comprar
  • Derechos de autor
  • Asignaciones
  • Programa de afiliación
  • Sección de imágenes gratis
  • Marcas registradas
  • Exención de responsabilidad
  • Arbritaje
  • Obligaciones del colaborador - no-exclusividad y exclusividad
  • Uso del sitio

    Acuerdo de Uso del sitio

    Usando este sitio y/o descargando cualquier material, usted acepta ser vinculado a este acuerdo.
    Este acuerdo se aplica a usted y, si usted está utilizando este sitio web en nombre de sus clientes, a usted y a todos sus clientes. Nos reservamos el derecho de cambiar este acuerdo en cualquier momento sin previo aviso. Nos reservamos el derecho de poner al día y/o de cambiar nuestra estructura de cotización como sea necesario, incluido pero no limitado al cambio de sede de nuestra comunidad, la base de datos de las imágenes o las tendencias de mercado.
    Su uso del sitio estará conforme a la versión más actual instalada en el sitio en el momento de su uso. Usando este sitio o descargando, cargando o haciendo uso de cualquier imagen contenida bajo el dominio Dreamstime.com, usted acuerda ser vinculado a este acuerdo. Si usted discrepa con lo indicado aquí, por favor detenga su actividad en el sitio y borre todos los datos que usted pueda haber descargado. Allí donde Dreamstime le haya proporcionado una traducción de la versión en lengua inglesa de la página o las funcionalidades del sitio, usted acuerda que la traducción proporcionada es sólo para su conveniencia y que las versiones en lengua inglesa de los Términos regirán su relación con Dreamstime. Si existe alguna contradicción entre la versión en lengua inglesa y su traducción en otra lengua, entonces la versión en lengua inglesa tendrá prioridad.

    Uso del sitio este sitio es propiedad y está controlado por Dreamstime. Todas las imágenes y materiales informativos relacionados en cualquier medio proporcionado por Dreamstime abajo, incluyendo el texto relacionado, los subtítulos, o información (designada colectivamente como imágenes) son poseídos por Dreamstime y por nuestros proveedores de imágenes (fotógrafos), miembros de nuestra comunidad. Todas las imágenes están protegidas por los E.E.U.U. y las leyes de Derechos de Autor internacionales.

    Este sitio contiene imágenes que contienen una marca de agua visible (imágenes con marca de agua) e imágenes que no contienen una marca de agua visible (imágenes sin marca de agua). Dreamstime permite que usted realice búsquedas, que vea, y que utilice imágenes con marca de agua solamente según lo permitido abajo. Si usted ha registrado una cuenta de Dreamstime y Dreamstime ha aprobado su registro, usted puede tener acceso a las imágenes sin marca de agua, que serán utilizadas solamente según lo permitido abajo. Dreamstime se reserva el derecho de revocar su autorización para ver, descargar y utilizar las imágenes y la información disponible en este sitio en cualquier momento, y usted acuerda detener inmediatamente su uso ante aviso escrito de Dreamstime. Todos los derechos no concedidos específicamente según los términos de este acuerdo se reservan a Dreamstime. Además, no permitimos el uso de software automatizado o de otras técnicas de captura para buscar en nuestro sitio web y/o recopilar imágenes o información relacionada.

    Dreamstime puede revocar inmediatamente todas las licencias concedidas a usted sin previo aviso si usted no cumple con alguna disposición de este acuerdo. Si se revoca la licencia, usted acepta dejar de usar inmediatamente este sitio y las imágenes, suprimir todas las imágenes y todas las copias en cualquier medio y destruir el resto de las copias. Su uso de este sitio y cualquier imagen cumplirán con toda la ley aplicable. Dreamstime puede restringir o eliminar su acceso a este sitio en cualquier momento, o restringir o eliminar el uso de cualquier imagen por cualquier razón, y puede substituir la imagen por otra imagen, y usted acuerda detener inmediatamente todo uso de la imagen ante la notificación de Dreamstime.

    A pesar de nuestros mejores esfuerzos para proporcionar información precisa, este sitio puede contener errores técnicos o de otro tipo, inexactitudes o errores tipográficos. Además, este sitio y cualquier imagen pueden contener imágenes y texto históricamente y culturalmente importantes, que pueden contener temas que reflejen las actitudes y circunstancias sociales de un periodo concreto o de una localización particular. Usted debe ser consciente que su búsqueda puede mostrar resultados con contenido que puede parecer inadecuado a su contexto, o texto que podría ser potencialmente ofensivo. Usted es el único responsable de determinar si el uso de cualquier imagen requiere el consentimiento de terceros o cualquier derecho adicional, y usted no debe confiar solamente en la información proporcionada por Dreamstime o sus miembros. Si usted no está seguro si los derechos adicionales de terceras personas son necesarios para su uso, usted es responsable de consultar con profesionales competentes en gestión de derechos o consejeros legales.

    Dreamstime hace esfuerzos razonables para cumplir con y para solucionar todos los temas relacionados con los derechos reservados potenciales y las marcas registradas disponibles en los E.E.U.U. y el mercado internacional. Mientras que la responsabilidad de las imágenes cargadas está enteramente en el lado del fotógrafo, él que es la persona que posee todos los derechos reservados sobre el contenido enviado, nosotros nos esforzamos en identificar y solucionar cualquier infracción de derechos reservados o de marca registrada.
    Si usted ha encontrado un archivo que representa tal infracción por favor notifíquenoslo, para que podamos tomar las medidas apropiadas.

    Menores
    Los menores (personas menores de 18 años) no son adecuados para utilizar este sitio no supervisado y pedimos que los niños no registren una cuenta ni nos envíen cualquier información de carácter personal. Usando este sitio no supervisado, y/o registrando una cuenta, usted garantiza que usted tiene 18 años de edad o más.
    & Uso de imágenes con marca de agua - usando las imágenes para composiciones
    Las imágenes incluyen sin limitación todas las imágenes digitales y cualquier información textual relacionada (subtítulos incluyendo y los créditos). Las imágenes incluyen imágenes visiblemente o electrónicamente con marca de agua y con resolución reducida (con o sin marca de agua) y imágenes sin marca de agua de una resolución más alta (imágenes sin marca de agua).

    Condicionalmente, tras su conformidad con este acuerdo, Dreamstime le concede una licencia limitada para descargar imágenes con marca de agua solamente para evaluar o hacer composiciones si usted desea comprar una licencia de la imagen sin marca de agua según las condiciones estándar aplicables a su uso. Usted no puede utilizar una imagen con marca de agua en ningún material final distribuido dentro de su compañía o ningún material distribuido fuera de su compañía o al público o en la red o a través de otro sistema de distribución electrónico. Usted no puede modificar, alterar, o quitar ninguna marca de agua visible o electrónica, o desensamblarlo, o realizar ingeniería inversa, o descompilar ninguna imagen. A excepción de este uso limitado, interno y con propósitos de prueba o ejemplo, Dreamstime no le concede la ninguna otro derecho, y usted no puede distribuir, sublicenciar o hacer disponible para uso o distribución ninguna imagen con marca de agua.

    Top ↑
  • Agradecimientos, Representaciones y Garantías

    Acknowledgements, Representations, and Warranties

    By using the Website or any other of Our services, You thereby affirmatively acknowledge, represent, and warrant the truth and accuracy of each of the following statements:

    a. Dreamstime provides access to an online service comprising information and materials created and posted by You and other users.

    b. Media on the Website that is available for license is stored on Dreamstime`s servers at the direction of Dreamstime`s users.

    c. Any modification of Media uploaded by Dreamstime`s users, such as the addition of a Dreamstime watermark, is performed by an automated process. Accordingly, as the Contributor is aware that such modifications shall take place automatically upon upload, the Contributor shall be deemed the party responsible for such automatic modification and shall be considered the “author” of such automatically modified Media. Dreamstime is not responsible for modifications that occur to Media as part of its automatic posting process.

    d. Any review of uploaded Media that may be performed by Dreamstime before making such Media available to the public is cursory and only intended to identify immediately obvious violations of these Terms. Accordingly, and despite any such gate keeping, the Contributor uploading an Media shall be deemed the party at whose direction that Media resides on Dreamstime`s servers.

    e. Dreamstime has never directed, and never will direct, its users to upload Media that infringe upon any right belonging to a third party. Uploading Media that infringe on third-party rights constitutes a direct and material violation of these express Terms and will subject the uploading Contributor`s account to suspension and/or termination, where appropriate.

    f. Dreamstime correctly presumes that the Contributor uploading an Media is the sole holder of all exclusive rights to that Media, except where the Media alone bears some obvious indication to the contrary, such as a visible proprietary marking identifying a Person other than the Contributor as the exclusive rights holder.

    g. Where an Media has no obvious proprietary marking that indicates an exclusive owner, Dreamstime cannot be deemed to have actual knowledge that the Media infringes upon any third party`s rights.

    h. In collecting license fees on behalf of Contributors, and retaining a portion of those license fees, Dreamstime does not derive a direct financial benefit from any particular Media. Dreamstime`s only direct financial benefit comes from operating its Website, which allows Contributors to market their Media to potential license purchasers. Contributors are the only parties receiving a direct financial benefit from their creation and uploading of Media for licensing by Dreamstime`s users.

    i. Dreamstime has no right or ability to control the activities of Contributors who create and upload Media to the Website. In the event that a Contributor infringes upon a third party`s rights by creating or uploading an Media, that Contributor is the sole responsible party for such infringement, and Dreamstime has no control over such activity.

    j. Apart from identifying an obvious proprietary marking in an Media that indicates an exclusive owner, Dreamstime has no other ability to determine whether the rights appurtenant to a particular Media may belong to a party other than the uploading Contributor. As its only other means of identifying Media that may infringe upon a third party`s rights, Dreamstime relies entirely on properly presented notifications from third parties claiming that their rights have been violated.

    k. Where you are established within the European Union, you qualify as a taxable person for VAT purposes and you will provide Dreamstime with any documentary evidence to this effect upon request (VAT number). In the event that such documentary evidence is not provided, you accept that Dreamstime will add the applicable VAT of your EU country to the price of services.

    Use of Watermarked Media - Using Media for comping

    Media includes without limitation all digital images, audio, audiovisual, video works and any related textual information (including captions and credits). Media includes visibly or electronically watermarked and reduced resolution Media (Non-Watermarked or Watermarked Media) or higher resolution non-watermarked Media (Non-Watermarked Media).
    Conditional upon your compliance with this Agreement, Dreamstime grants you a limited license to download Watermarked Media solely for evaluating/comping whether you wish to purchase a license to the Non-Watermarked Media according to the Standard Terms and Conditions applicable to your use. You may not use a Watermarked Media in any final materials distributed within your company or any materials distributed outside of your company or to the public or in any online or other electronic distribution system. You may not modify, alter, or remove any visible or electronic watermark, or disassemble, reverse engineer, or decompile any Media. Except for this limited, internal testing and sample use, Dreamstime grants you no other rights, and you may not distribute, sublicense or make available for use or distribution any Watermarked Media.

    Top ↑
  • Registrando una cuenta

    Registrando una cuenta en Dreamstime

    Tanto para obtener acceso a descargar nuestras imágenes así como subir cualquier imagen, usted tiene que solicitar una cuenta de Dreamstime y usted acuerda proporcionar información completa, verdadera y precisa. Dreamstime se reserva bajo su discreción concederle una cuenta, y usted acuerda tener acceso a las secciones autorizadas del sitio web y de su cuenta solamente usando el número y la contraseña de cuenta suministrados a usted por Dreamstime. Nuestra política de privacidad se puede revisar en el siguiente enlace.

    Usted es responsable de mantener en secreto su número de cuenta y/o contraseña, si fuera aplicable, y usted no distribuirá esta información de acceso ni permitirá que otros utilicen esta información de acceso para acceder a este sitio. Usted acuerda tomar medidas razonables para evitar que otros obtengan su información del acceso y para notificar Dreamstime de cualquier acceso desautorizado o necesidad de poner al día o quitar el acceso para cualesquiera de sus empleados o agentes. Usted está obligado al pago de todas las imágenes descargadas por otras personas que usen su cuenta, con o sin su permiso o conocimiento antes del momento en que usted notifica Dreamstime cualquier uso desautorizado. Usted acuerda que no obtendrá ningún derecho de uso, propiedad, o fianza como resultado de usar ninguna cuenta de Dreamstime o el sitio web o servicios relacionados.

    Después de adquirir los paquetes de créditos o suscripción, usted puede descargar imágenes usando varias licencias disponibles en nuestro sitio. Estas licencias se conceden al propietario de la cuenta (persona u organización). Esto es una licencia a una persona y se puede utilizar solamente por el propietario de la cuenta o su empleado, para los propios proyectos o clientes de la compañía y no se puede transferir a terceras partes. Si la imagen va a ser utilizada por más empleados, entonces se requiere una licencia extendida ilimitada (U-EL).

    Ninguna de nuestras imágenes se puede revender o redistribuir por cualquier medio, o hacer disponible para la redistribución o la reventa por terceros sin el consentimiento escrito explícito de Dreamstime. nSi es necesario, puede comprar Medios en nombre de un tercero, como su cliente, organización, empleador, etc. Por favor indique en la página Mis Descargas el nombre completo de cualquier tercero en cuyo nombre haya comprado una pieza en particular haciendo clic en el enlace "Nombre del cliente" en la fila de ese elemento de Medios, que ampliará automáticamente la licencia comprada para ese medio al tercero indicado. Para evitar dudas, cada licencia individual de Medios sólo puede extenderse a un tercero. Si desea utilizar una pieza de Medios para más de un tercero, debe adquirir una licencia separada para cada tercero y asignar cada licencia al tercero designado como se describió anteriormente. Al designar a un tercero para cualquier licencia de Medios que usted compre, usted afirma de manera afirmativa y garantiza que (i) dicho tercero ha acordado estar obligado por este Acuerdo; Y (ii) usted es completamente responsable de cualquier reclamación que pueda surgir del uso de dichos medios por parte de terceros. Si necesita más información sobre las licencias de Medios en nombre de terceros, no dude en ponerse en contacto con nosotros.

    Top ↑
  • Concepto Libres de derechos

    Licencia Libre de derechos - Información conceptual

    Lo que significa Libres de derechos es que usted paga la imagen solamente una vez y entonces usted puede utilizarla tantas veces como quiera, con apenas algunas restricciones. Es decir no hay cargos por licencia excepto el honorario inicial y no se pagará ninguna otra regalía excepto las incluidas en el coste inicial. Observe que el número máximo de copias para los materiales impresos es de 500.000 copias.

    La licencia Libre de derechos se concede SOLAMENTE para la imagen de alta resolución, sin marca de agua (la que se compra usando el botón de descarga); el resto de versiones (las miniaturas de imagen con marca de agua y sin marca de agua que son visibles en el sitio público) son enteramente con derechos de autor.

    Los archivos gratuitos descargados de la sección de fotos gratis se pueden utilizar en proyectos comerciales bajo nuestra licencia Libre de Derechos limitada (RF-LL) y según nuestras condiciones. Esto es una licencia a una persona y se da usted como diseñador, su contratador (cliente) o cualquiera de sus empleados.

    nnLicencia Libre de Derechos de Uso de Medios y Restricciones Sin Marca de AguannLos medios de alta resolución que descargue bajo la licencia LIbre de Derechos (LD) pueden usarse para hacer impresiones de bellas artes, para ilustrar y mejorar visualmente páginas y encabezados de sitios web, páginas de revistas y artículos, periódicos, libros, libros electrónicos y folletos, artículos de blog, boletines informativos, documentales e imágenes en movimiento, aplicaciones (apps), publicaciones en medios sociales y cualquier otro material publicitario y promocional, ya sea en medios impresos o electrónicos, siempre que el elemento en el que aparezca el medio no contradizca ninguna de las restricciones a continuación. La lista no es exhaustiva y si tiene alguna duda sobre el uso de los medios de comunicación de forma correcta, envíe un correo electrónico de apoyo utilizando el formulario de ayuda.nnPlantillas web, tarjetas de felicitación o postales especialmente diseñadas para la venta, servicios de impresión a pedido similares, lienzos, camisetas, tazas, calendarios, postales, alfombrillas de ratón o cualquier otro elemento que incorpore los medios de comunicación de manera esencial, destinado a ser vendido Se consideran redistribución (si los medios se utilizan de manera esencial). No se permite el uso de Medios Dreamstime.com para estos fines bajo la licencia Librfe de Derechos. También está prohibido poner los Medios disponibles en un sitio web para descargar (como fondos de pantalla, por ejemplo), aunque puede utilizar los medios en un concepto en tantos sitios web como desee, para cualquier número de clientes. Para el uso de la Web, no debe utilizar el medio con un ancho superior a 1080 píxeles a menos que esté incluido en el diseño de su sitio. Si el medio forma parte de un diseño y se manipula en consecuencia, el ancho del material puede ser superior a 1080 píxeles.nnSi utiliza el soporte para materiales impresos, el número de copias es ilimitado. Usted puede modificar los medios de comunicación en cualquier forma requerida para la reproducción, o incluirlos en sus propias creaciones personales.nnComprar los medios de alta resolución (comprar la licencia) no transfiere los derechos de autor. Usted no puede reclamar que los medios son suyos y no puede vender, licenciar para usar o de ninguna manera distribuir los medios para su reutilización. Le recomendamos que acredite a la agencia y al colaborador cuando utilice un medio. Con esto beneficias a la comunidad de Dreamstime.com, de la que formáis parte integral, y ayudará a aumentar tu éxito como parte de la comunidad, la cual, gracias a las crecientes contribuciones, gana cantidad y calidad.

    Top ↑
  • Licencia Libre de derechos para usar nuestras imágenes

    Licencia Libre de derechos para uso de imágenes sin marca de agua y restricciones

    Las imágenes de alta resolución que usted descarga bajo la licencia Libre de derechos normal (RF) se puede utilizar para hacer impresiones artísticas, en un sitio web, en una revista, periódico, libro o folleto, panfleto, o cualquier otra publicidad y material promocional, en medios impresos o electrónicos, siempre y cuando el artículo en el cual la imagen aparece no contradiga restricciones indicadas abajo. Esta lista no es exhaustiva y si usted tiene alguna duda respecto al uso de imágenes de manera adecuada por favor envíe un correo electrónico a soporte usando el formulario de ayuda.

    Plantillas web, tarjetas o postales de felicitación diseñadas especialmente para la venta, servicios de impresión bajo demanda similares, lienzo, camisetas, tazas, calendarios, postales, alfombrillas de ratón o cualquier otro artículo que incorpore la imagen de una manera esencial, con pretensión de ser vendido o para regalo, se considera redistribución (si la imagen se utiliza en una manera esencial). El uso de las imágenes de Dreamstime.com para estos propósitos bajo la licencia Libre de derechos normal no está permitido. También se prohíbe poner la imagen disponible en un sitio web para descarga directa (como fondos de escritorio por ejemplo), aunque usted puede utilizar la imagen en concepto en tantos sitios web como quiera, para cualquier cantidad de clientes. Para el uso en Web, usted no puede utilizar la imagen en una anchura que exceda de 800 píxeles a menos que esté incluida en el diseño de su sitio. Si la imagen es parte de un diseño y ha sido manipulada por consiguiente, la anchura de la imagen puede ser superior a 800 píxeles.

    Si usted utiliza las imágenes para materiales impresos, el número de copias no debe exceder de 500.000. Usted puede modificar las imágenes para reproducción de cualquier manera que se requiera, o incluirlas en sus propias creaciones personales.

    La compra de la imagen de alta resolución (la compra de su licencia) no transfiere los derechos reservados. Usted no puede proclamar que la imagen es suya y usted no puede vender, licenciar para uso, o de ninguna manera distribuir la imagen para su reutilización. Recomendamos que usted acredite la agencia y el fotógrafo cuando utilice una imagen. De esta manera usted beneficia a la comunidad en Dreamstime.com, de la cual usted es una parte integrante, y ayuda a aumentar su éxito como parte de la comunidad, que, gracias a las crecientes contribuciones, gana cantidad y calidad.


    Licencias Libres de derechos limitadas (RF-LL) para uso con imágenes descargadas en la sección gratuita del sitio web

    Dreamstime ofrece una sección gratis, completamente disponible para consulta y constantemente actualizada. Su uso puede estar disponible para todos los usuarios registrados o para un colectivo específico de miembros, dependiendo de la estrategia de la agencia. Las imágenes de alta resolución descargadas de la Sección gratuita se pueden utilizar bajo términos mencionados en la licencia Libre de derechos normal, con una sola restricción adicional: la cantidad máxima de copias se limita a 10.000 copias. Si usted excede esta cantidad y compró ya créditos que usted puede solicitar descargar la imagen bajo la licencia normal RF.nn
    Imágenes de Dominio Público (RF-CC0)
    nnDreamstime ofrece una gran selección de imágenes que cree que han entrado en el dominio público, ya sea a través de la dedicación expresa del propietario de los derechos de autor al dominio público (como se describe aquí), o por alguna otra razón, como la caducidad de los derechos de autor. Usted es libre de usar imágenes de dominio público que descargue de Dreamstime de la manera que elija, sujeto a nuestras restricciones de Temas sensibles y siempre y cuando no las use en relación con la oferta de un servicio que sea competitivo para Dreamstime. Dreamstime no ofrece ninguna versión de modelo o propiedad en relación con ninguna imagen de dominio público y, no obstante lo dispuesto en este documento, Dreamstime no proporcionará ninguna garantía o indemnización con respecto al uso que haga de una imagen de dominio público.

    Top ↑
  • Licencias Extendidas para usar nuestras imágenes

    Licencias extendidas para uso con nuestras imágenes

    Las siguientes licencias ofrecen tipos de uso extendidos de nuestras licencias Libres de derechos o Editoriales. Observe que no todas las imágenes están disponibles para este tipo de licencia. Usted puede utilizar la imagen según las licencias siguientes solamente si la imagen estaba disponible bajo la licencia apropiada Y usted la descargó usando el botón correspondiente de descarga. Usted puede ver la licencia para cada imagen que usted descargó en su
    Área de Administración / Mis descargas.

    Puestos ilimitados (U-EL):
    Esta licencia extiende nuestra licencia Libre de derechos normal/licencia editorial a un número de puestos ilimitado dentro de la misma organización. Es una licencia adicional al uso incluido dentro de la licencia Libre de derechos/Editorial normales que conceden los derechos para una sola persona dentro de la misma compañía. La licencia de U-EL se aplica solamente a el personal de la organización que propietaria de la cuenta. El límite en la cantidad máxima de 500.000 copias se aplica a la cantidad total de trabajos resultante de todos los diseñadores implicados.

    Aumente las copias máximas (I-EL):
    Extiende nuestras licencias Libres de derechos/Editorial a una cantidad máxima de copias impresas de hasta 2.500.000 copias. Es una licencia adicional a los derechos incluidos dentro de las licencias Libres de derechos/Editorial normales. Observe que las otras restricciones se siguen aplicando.

    Uso para Web (W-EL):
    Artículos electrónicos para reventa: Esta licencia incluye el derecho a utilizar las fotos para plantillas web que se venden a más clientes, protectores de pantalla, tarjetas electrónicas, presentaciones PowerPoint o como fondos de escritorio para teléfonos móviles (celulares). El número máximo de artículos electrónicos es de 10.000 copias (se aplica como un total de cada tipo de uso). Si excede esta cantidad tiene que adquirir esta licencia de nuevo. La nueva licencia le proveerá con la cantidad estándar de copias.
    Esta es una licencia adicional a los derechos incluidos dentro de la licencia Libre de derechos normal. Observe que las otras restricciones se siguen aplicando.


    Uso para impresión (PEL):
    Artículos físicos para reventa: incluye el derecho de utilizar las fotos para camisetas, postales, tarjetas de felicitación, tazas, alfombrillas de ratón, carteles, calendarios, ilustraciones enmarcadas que van a ser vendidas a otros clientes en una cantidad máxima de 10.000 copias (se aplica como un total de cada tipo de uso). Si se excede esta cantidad tiene que adquirir esta licencia de nuevo. La nueva licencia le proveerá con cantidad estándar de copias.
    Esta es una licencia adicional a los derechos incluidos dentro de la licencia Libre de derechos normal. Observe que las otras restricciones se siguen aplicando.

    Venta de los derechos (SR-EL):
    Esta licencia representa una propiedad completa de la imagen descargada. El comprador puede utilizarla exclusivamente (la exclusividad se aplica a partir del momento que el archivo fue descargado usando esta licencia), e incluirla en cualquier tipo de diseño con apenas algunas restricciones: los temas sensibles pueden todavía aplicarse y el comprador no puede proclamar que el archivo fue creado por él ni revenderlo como foto. La agencia inhabilitará la imagen inmediatamente después que el comprador adquirió esta licencia. Requiera al fotógrafo la inhabilitación del archivo en el resto de lugares donde él pueda estar vendiéndolo, la antes posible desde el momento en que haya ocurrido la venta, pero no más de 72 horas. El fotógrafo reconoce y acuerda proveer al comprador de la propiedad completa del archivo descargado usando la licencia SR-EL.

    Si está disponible en el archivo un contrato de cesión de derechos de imagen, éste seguirá existiendo dentro de nuestra base de datos, una prueba de su existencia se puede remitir al comprador, sin embargo, la información contenida en el contrato de cesión no será divulgada para proteger la privacidad del fotógrafo y modelo. Esta es una licencia adicional a los derechos incluidos dentro de la licencia Libre de derechos normal.

    Para cualquier otro detalle respecto al uso o a estas licencias, le aconsejamos encarecidamente
    contactar con Dreamstime.

    Top ↑
  • Licencia Editorial para usar nuestras imágenes

    Licencia Editorial:

    La sección editorial proporciona imágenes valiosas sobre noticias que reflejan acontecimientos sociales, culturales y de escenarios políticos. Las imágenes descargadas bajo la sección editorial de nuestro sitio, así como las imágenes descargadas con nuestra licencia Libre de derechos se pueden utilizar dentro de contexto editorial siempre y cuando se cumplan los términos actuales. Las restricciones para uso sensible también se aplican.

    Las imágenes de alta resolución que usted descarga con la licencia editorial se pueden utilizar para ilustrar artículos veraces o difusiones que aparecen en revistas, periódicos o cualquier otro contexto editorial, en medios impresos o electrónicos. La compra de la imagen de alta resolución (la compra de la licencia) no transfiere los derechos reservados. Usted no puede proclamar que la imagen es suya y usted no puede vender, licenciar para uso, o distribuirla imagen de ninguna manera. Haga clic aquí para leer los requisitos de la línea de créditos.

    Consideraciones éticas especiales se aplican al uso editorial. Cuando se usa o envían imágenes editoriales, usted es el único responsable de cualquier demanda relacionada con o que se presente a partir de cualquier ajuste visual de las imágenes. La manipulación estándar tal como cortar la imagen o correcciones regulares de brillo/contraste se permiten solamente si esto no afecta al mensaje visual de la imagen. Nos reservamos el derecho a rechazar cualquier envío de imagen que consideremos como no comercializable.

    Requisitos adicionales para los compradores:

    Las imágenes incluidas dentro de la sección editorial pueden incluir logos visibles, o personas identificables que no firmaron un contrato de cesión de derechos de imagen. Usted es el único responsable del uso dado a tales imágenes. Considere por favor que las imágenes editoriales no están contempladas para uso comercial y usarlas en un contexto comercial va contra los términos de la licencia editorial.

    Requisitos adicionales para los colaboradores:

    Observe por favor que las imágenes editoriales están contempladas para ofrecer una visión objetiva de un acontecimiento específico y por tanto cualquier procesamiento posterior de las fotografías, que pudiera dañar o distorsionar la realidad según lo visto a través la lente de su cámara, no será tolerado. Cortar una imagen y los ajustes estándar de brillo/contraste son aceptables, pero el uso de herramientas de clonado, de pinceles y/o de filtros artísticos no están contemplados para imágenes editoriales. Usted acuerda por este medio que la imagen enviada a Dreamstime no está obtenida de manera ilegal o que pueda incurrir en responsabilidades civiles o criminales. Usted es el único responsable de cómo se produce la imagen y sus actividades eximirán a Dreamstime de cualquier demanda por su parte o de terceros implicados en la realización de la fotografía.

    Top ↑
  • Uso no autorizado

    Uso no autorizado

    Sin limitación, las imágenes no se pueden utilizar como marca comercial o marca de un servicio (a menos que esté utilizando la licencia extendida apropiada), para cualquier propósito pornográfico o ilegal, para difamar a una persona, para violar el derecho a la intimidad o imagen de una persona, para infringir cualquier derecho reservado, nombre comercial, marca registrada, o marca de servicio de cualquier persona/entidad. El uso desautorizado de estas imágenes constituye una violación de derechos de autor y dará derecho a Dreamstime a ejercitar todas los derechos y recursos conforme a la ley de Derechos de Autor aplicable, incluyendo un requerimiento judicial previniendo el uso adicional y daños monetarios contra todos los usuarios y beneficiarios del uso de tales imágenes. Lo anterior no es una declaración limitante de las derechos o de los recursos de Dreamstime con respecto a ningún uso desautorizado.

    Top ↑
  • Requerimientos de línea de créditos

    Requerimientos respecto a la línea de créditos

    Todos los medios utilizados dentro del contexto editorial o relacionados deben ir acompañados de una línea de crédito visible. Debe incluir un aviso de copyright y un crédito de autor / agencia junto a cada imagen utilizada con fines editoriales. El formato de la línea de crédito se especifica en la página de descarga.

    Top ↑
  • Temas sensibles

    Temas sensibles

    Cualquier licencia concedida por Dreamstime no constituirá una representación de que un Medio es compatible para su uso con cualquier otro material. Usted es el único responsable del uso de cualquier Medio en combinación con cualquier otro material, y acepta no usar los medios de comunicación con temas delicados sin el acuerdo por escrito de Dreamstime. Tales temas delicados incluyen, pero no se limitan a: modelos con problemas de salud mental o física, temas sociales, actividad sexual, orientación sexual o relacionados, abuso de sustancias, crimen u otros temas que pueden considerarse ofensivos o poco halagadores a cualquiera de los Modelos incluidos en la imagen.nDebe ponerse en contacto con Dreamstime para obtener información adicional antes de cualquier uso de un medio con cualquier tema sensible.nnCada Colaborador que contribuya a nuestro sitio y comunidad es totalmente responsable de los materiales que sube. Al cargar archivos, acepta mantener todos los derechos de autor de la imagen y haber obtenido previamente un modelo de liberación de cada persona incluida en su imagen. Esto incluye a niños, fallecidos, nativos de otro idioma; Casos en los que un padre, tutor u otra persona autorizada debe leer, estar de acuerdo y firmar el modelo de liberación.nDreamstime no se hace responsable de ninguno de los materiales que suba al sitio.

    Top ↑
  • Contratos de cesión de derechos de imagen de modelos y propiedades/Autorizaciones

    Contratos de cesión de derechos de imagen para modelos o propiedades/Autorizaciones

    Los derechos que Dreamstime le conceden no incluyen una licencia a ninguna persona, lugar, propiedad, o tema representado en una imagen, que puede ser motivo de aplicación de otros derechos reservados, marcas registradas, derechos de imagen, derechos morales, derechos de propiedad o a otros derechos que pertenezcan a terceros. Dreamstime no representa o ni garantiza que posea o autorice cualquier derecho, ni Dreamstime le concede a usted ningún derecho incluyendo los derechos reservados, las marcas registradas, o las derechos de imagen que pertenecen a cualquier persona, lugar, propiedad, o tema representado en cualquier imagen. Además, Dreamstime no representa o garantiza la exactitud de ninguna información proporcionada con las imágenes. Usted es el único responsable de determinar si el uso de cualquier imagen requiere el consentimiento de terceros o licencias de derechos adicionales, y usted no debe confiar solamente en la información proporcionada por Dreamstime. Si usted no está seguro si derechos adicionales son necesarios para su uso, usted es responsable de obtener asesoría legal competente al respecto. Además, un documento de contrato de cesión de derechos de imagen se debe enviar por parte de los fotógrafos, miembros de la comunidad de Dreamstime, confirmando que las personas incluidas en su imagen han firmado un acuerdo escrito. Cargando este documento, los fotógrafos certifican que la información contenida es completa y exacta.

    Si una imagen se señala como dotada de contrato de cesión de derechos, significa que la persona incluida en la imagen tiene que haber firmado una reproducción del contrato de cesión de derechos para la imagen, conforme a las restricciones contenidas en este acuerdo, incluyendo, sin limitación, las usos en temas de carácter sensible. Si Dreamstime le aconseja erróneamente que una imagen está dotada de contrato de cesión de derechos cuando no lo está, la responsabilidad de Dreamstime estará limitada a la cantidad que usted pagó a Dreamstime por el uso de la imagen. Si una imagen representa a una persona y se utiliza de una forma que implique el uso o vinculación a un producto o servicio por parte de ese modelo, usted debe indicar que la persona representada es un modelo y está siendo utilizado solamente para propósitos ilustrativos. Bajo ninguna circunstancia, usted no puede utilizar una imagen con una persona o más, en un contexto sugiriendo que él/ella o ellos están vinculados a un tema que se pueda considerar como sensible. Cualquier licencia concedida por Dreamstime se condiciona sobre la obtención por parte suya de todos los derechos, contratos y permisos necesarios de terceras personas. Usted acuerda proporcionar a Dreamstime una prueba de tales contratos y permisos bajo petición.

    Top ↑
  • Política de reembolsos

    Política de reembolsos

    Usted puede solicitar un reembolso de su compra en el plazo de 30 días a partir de la fecha de compra. Observe que esto es posible solamente si usted está en disposición de quitar inmediatamente todas las imágenes utilizadas en sus diversos diseños y que usted tiene que proporcionar una razón fundamentada para su petición así como su nombre de usuario de Dreamstime.

    Si usted ha descargado una imagen que tiene defectos técnicos por favor contáctenos para solicitar un reembolso de todos los créditos usados para descargar la imagen. Si usted no puede descargar una imagen, reembolsaremos los créditos, a condición de que Dreamstime pueda determinar que usted efectivamente no ha podido descargar la imagen con éxito. Si varios créditos se deducen de su cuenta, debido a las múltiples tentativas fallidas de recuperar el archivo, usted debe enviar un correo electrónico a soporte para un solicitar un reembolso completo de los créditos adicionales. Las descargas no se reembolsarán si han pasado más de 7 días a partir de la fecha de la descarga.

    Top ↑
  • Comprar

    Renovaciones automáticas

    Para continuar sus transferencias directas sin la interrupción, los paquetes del crédito y las suscripciones que usted compra renovarán automáticamente 24 horas después de que su sueldo acreedor alcanza cero. Hasta cancelado, los precios de compra de la renovación seguirán siendo lo mismo que su precio de compra inicial incluso si los precios del paquete o de suscripción del crédito se aumentan más adelante. Usted puede cancelar renovaciones automáticas en cualquier momento de su "página de los perfiles del pago", pero tenga en cuenta que la cancelación de un paquete de suscripción anual que ya ha comenzado no cancela los pagos pendientes de su suscripción anual hasta que las 12 cuotas hayan sido recogidas en el paquete que seleccionó. Si su solicitud de cancelación permitida no se recibe a tiempo y se le factura su tarjeta de crédito a pesar de su deseo de cancelar su suscripción, comuníquese con el servicio de atención al cliente por teléfono (+ 1-615.771.5611) o por correo electrónico para que podamos reembolsar su cuota de suscripción, Siempre y cuando no haya utilizado todavía ninguno de los créditos de descarga asociados con dicha renovación de suscripción y siempre que la tarifa no sea la primera cobrada después de una suscripción de prueba o promocional. Las comisiones cobradas a su método de pago pueden dividirse en múltiples cargos, cuyo monto total no excederá la cantidad actualmente debida para su compra en particular.

    Top ↑
  • Derechos de autor

    Derechos de autor

    El fotógrafo reconoce que Dreamstime prohíbe que cualquier imagen o cualquier otro material que infrinja cualquier patente, marca registrada, derechos de autor, derecho a la intimidad, derecho de imagen, o la cualquier otra ley aplicable o derecho propietario, sea cargado en su sitio web situado en Dreamstime.com.

    Cargando su imagen, el fotógrafo está garantizando que él posee todos los derechos propietarios, incluyendo los derechos de autor, en y a la imagen. El fotógrafo acepta que proporcionará información precisa en la fecha del envío y durante el intervalo de tiempo en el que el archivo esté alojado en los servidores de Dreamstime. Dreamstime se reserva el derecho de verificar la información y de tomar las medidas apropiadas en caso de Spam o de información inexacta.

    El fotógrafo por este medio concede a Dreamstime una licencia no exclusiva para publicar la imagen en su sitio web y para entregarla a su audiencia, a los afiliados o a otros representantes, a través de diversos canales de medios, y además concede a Dreamstime y a sus representantes el derecho a sublicenciar la imagen a sus clientes de acuerdo con los términos del contrato de licencia Libre de derechos de Dreamstime, una copia de la cual el fotógrafo reconoce haber revisado y aceptado.

    Las partes convienen en que todos los derechos, incluyendo título y derechos de autor, en y a las imágenes cargadas, serán conservados por el fotógrafo, a menos que sea especificado de otra manera en el contrato de licencia. El fotógrafo reconoce que ninguna remuneración monetaria o financiera será debida o requerida para ser pagada al fotógrafo por parte de Dreamstime o cualquiera de sus directores, oficiales, empleados socios, agentes o miembros por los derechos concedidos aquí por el fotógrafo. Mientras que Dreamstime reconoce que su política es proveer al fotógrafo ciertos pagos siempre que una imagen cargada por el fotógrafo se descargue, las partes convienen en que Dreamstime puede enmendar tal política de vez en cuando, como podrían requerir objetivos de negocio razonables.

    Actualmente, cada fotógrafo puede solicitar ser pagado por su balance en Dreamstime.com y Dreamstime se obliga a pagar vía cheque o medio similar, una vez que el balance de ingresos ha alcanzado $100 y el fotógrafo ha enviado una solicitud del pago a través del sitio web.

    Dreamstime tiene derecho a analizar cuidadosamente todos los detalles y actividad del fotógrafo y de sus descargas/ventas en el sitio web. Si existe alguna sospecha, Dreamstime.com tiene el derecho a retrasar la solicitud de pago hasta que se despejen todos los detalles o de rechazar el pago.

    El fotógrafo tiene derecho a deshabilitar los archivos de su porfolio utilizando la sección adecuada en Dreamstime.com (área de administración/ficheros en línea), lea los Términos de colaboradores exclusivos y no exclusivos para detalles específicos con respecto a las obligaciones de los colaboradores. Una vez que están deshabilitados los archivos deben ser eliminados de todas las páginas públicas del sitio en un máximo de 24 horas. Dreamstime tiene derecho a guardar una copia fuera de línea de los archivos durante varios meses, para permitir que los anteriores compradores verifiquen la exactitud del contenido o para permitir que el fotógrafo reactive los archivos. Una vez expire este intervalo de tiempo, Dreamstime.com borrará todos los archivos.

    Si el fotógrafo celebra un acuerdo con Dreamstime que proporcione el derecho de exclusividad a la agencia o hacia sus clientes, el fotógrafo se obliga a inhabilitar la imagen del resto de los sitios según las condiciones específicas del contrato: asignaciones o la licencia extendida SR-EL.

    El fotógrafo conviene que ni Dreamstime.com ni cualquiera de sus directores, oficiales, empleados, socios o agentes serán responsables de cualquier daño, directo, indirecto, a consecuencia de o accidental, que se deriven del uso, o de la imposibilidad de utilizar, la imagen. El fotógrafo además acepta que él es responsable de cualquier demanda realizada por terceros con respecto a los derechos reservados de la imagen.

    Notificación de violación de derechos de autor

    Dreamstime puede terminar las cuentas de los usuarios que infringen los derechos de propiedad intelectual de otros. Si usted cree que se ha utilizado su trabajo o copiado de una manera que constituya una violación de los derechos de autor y tal infracción está ocurriendo en el sitio de Dreamstime, envíe una notificación a Dreamstime que contenga: (i) una firma física o electrónica del propietario de los derechos de autor o de la persona autorizada a actuar en nombre del propietario de los derechos de autor; (ii) una descripción del trabajo o trabajos cuyos derechos de autor usted proclama que se ha infringido y una identificación de qué material se está infringiendo en tales trabajos; (iii) una descripción de la localización del el material que usted proclama que se está infringiendo dentro del sitio de Dreamstime; (iv) información suficiente permitir que Dreamstime entre en contacto con usted, tal como su dirección física, número de teléfono, y correo electrónico; (v) una declaración en la que usted expresa la creencia de buena fe de que el uso del material que usted identificó no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente, o la ley; y (vii) una declaración suya que exprese que la información en su notificación es exacta y, bajo pena de perjurio, que usted es el propietario de los derechos de autor o está autorizado para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor.

    Dreamstime ha designado y registrados en la Oficina de Copyright de Estados Unidos después de que el agente de recepción de los avisos de supuestas infracciones de copyright que aparecen en el sitio Dreamstime:
    Mark J. Bryn, Esq.
    Bryn & Associates, P.A.
    One Biscayne Tower, Suite 2680
    Two Biscayne Boulevard
    Miami, Florida 33131
    Tel: (305) 374-0501
    Fax: (305) 372- 8068
    Email:

    Top ↑
  • Asignaciones

    Términos de la Asignación - Términos generales:

    Para participar en el concurso mensual Dreamstime En Asignación usted debe satisfacer las condiciones siguientes:
    - Tener una cuenta de fotógrafo activa en Dreamstime.com
    - Ser el único autor de las imágenes enviadas
    - Enviar solamente las imágenes que se ajustan perfectamente al tema mensual del concurso
    - Presentar un contrato de cesión de derechos válido (firmado por el modelo) si la imagen contiene caras reconocibles de gente

    La imagen (o imágenes) del ganador será ascendida automáticamente al 2do nivel. También, se convertirán en exclusivas para Dreamstime siempre y cuando la imagen se apruebe como una de las ganadoras del concurso.

    Los fotógrafos tendrán las siguientes obligaciones y derechos siguientes:


    Obligaciones:
    Vender las imágenes seleccionadas en el concurso Dreamstime En Asignación exclusivamente en Dreamstime.com. Las imágenes seleccionadas en el concurso se convierten en exclusivas para la agencia de Dreamstime y no se pueden vender en ningún otro lugar, incluyendo su propio sitio web.

    Los derechos:
    1. Usted puede inhabilitar o revertir las imágenes a un nivel inferior ( reenviándolas o reactivándolas) en cualquier momento, pero no antes de 12 meses desde la fecha de envío. De esta manera, el acuerdo de la exclusividad con Dreamstime dejará de existir.
    2. Los fotógrafos tienen el derecho de enviar trabajos e imágenes existentes que componen ya una parte de su porfolio en Dreamstime.com.

    Obligaciones y derechos de Dreamstime.com:

    Obligaciones:
    Dreamstime se obliga a elegir un número de imágenes ganadoras cada mes. El número de imágenes ganadoras no se especifica y no hay límite mínimo o máximo de imágenes seleccionadas. Variará sobre el número de imágenes de buena calidad enviadas.

    Los derechos:
    Dreamstime.com se reserva el derecho de no seleccionar las imágenes enviadas por las razones generales de denegación, por ejemplo: ruido, fuera de foco, iluminación pobre, distorsión en el pixelado, composición pobre, o imágenes que no se adecúen al tema de la asignación.

    Los términos de la Asignación - Venta de los derechos
    además de los términos antedichos que el fotógrafo debe presentar un Contrato de cesión de derechos de imagen EXCLUSIVO válido del (aceptado y firmado por el modelo) si la imagen contiene alguna cara reconocibles de personas.


    Opción Venta de los derechos - Formulario de cesión de derechos de autor de la imagen del fotógrafo

    En contraprestación válida: Autorizo por este medio a Dreamstime.com a publicar, distribuir, y vender todas las fotografías que envíe a sus asignaciones en el sitio web en www.dreamstime.com

    Entiendo que enviando imágenes a Dreamstime.com, autorizo a Dreamstime.com a duplicar, imprimir, distribuir o revender cualesquiera y todas las imágenes enviadas, para su venta al público o para usos comerciales. También entiendo que cualquier imagen que incluya una persona reconocible o una propiedad requiere consentimiento escrito de esa persona o propietario antes del envío y que debo adjuntar un documento contrato de cesión de derechos de imagen para modelos firmado o un documento contrato de cesión de derechos de imagen para propiedades firmado específicamente para Dreamstime.com. Soy consciente y entiendo completamente que Dreamstime.com no será considerado responsable por ninguna violación de derechos de autor en ninguna de las fotografías enviadas por mí. Enviando mis fotografías a Dreamstime.com para su publicación en sus galerías del sitio web para la venta, abandono todos los derechos de autor y derechos de vender y/o de utilizar las imágenes que se han enviado.

    Entiendo que los compradores de cualquier licencia vendida por Dreamstime.com para mis imágenes, seguirán siendo anónimos para mí. En este caso, acuerdo no establecer ningún contacto con los compradores de mis imágenes, a menos que se encuentren en la violación obvia e indiscutible de los términos de autorización de la licencia publicada por Dreamstime.com. En el caso de que yo emprenda acciones contra los compradores por violar el acuerdo de licencia, yo acuerdo notificar a Dreamstime.com con mis intenciones por escrito y acuerdo indemnizar y eximir de responsabilidad a Dreamstime.com, sus propietarios o directores, personal y cualquier asociados, de cualquier o todas tales acciones.

    Reconozco que a cambio de esta cesión de derechos de autor, Dreamstime.com se obliga a concederme un honorario por cada imagen enviada y aceptada por Dreamstime.com y que la agencia fijará el honorario para cada asignación. Entiendo que Dreamstime.com tiene derecho a rechazar cualquiera de mis imágenes en cuyo caso conservo todos los derechos de autor, sin ninguna obligación posterior. Reconozco el derecho de Dreamstime.com a quitar del sitio web cualquier fotografía en cualquier momento.
    Dreamstime.com está requerido a alertar al fotógrafo en cuanto a las razones de la retirada a menos que el fotógrafo solicite específicamente una razón.

    Además de los términos indicados arriba, confirmo a Dreamstime.com que:
    Las fotos enviadas son de mi propiedad personal.
    Cumpliré totalmente con todas las licencias vendidas por Dreamstime.com, dentro de los términos de esas licencias.
    Acuerdo seguir todas las condiciones según lo indicado dentro de este documento y acerca de los derechos reservados y o mi cesión de los derechos reservados que se incluyen en este documento.

    Top ↑
  • Programa de afiliación

    Términos del programa de afiliación

    Para participar en nuestro programa de afiliación usted debe aceptar las condiciones siguientes:

    Obligaciones: Uniéndose a este programa usted acuerda promocionar la comunidad y el sitio web de Dreamstime.com. Esta participación no le da derecho a representar a Dreamstime.com o a la comunidad sino a recomendarla solamente a miembros potenciales. Su participación implica que usted actuará como persona responsable que promociona la comunidad por varios medios, exclusivamente legales. Ni las acciones de Spam ni cualquier tentativa fraudulenta serán toleradas. Usted acuerda utilizar solamente los medios legítimos para promocionar la comunidad y no interferir o dañar la actividad del sitio web o cualquier otro sitio web o servidor.
    Todas las recomendaciones recibidas desde su cuenta pueden ser analizadas por scripting informático o administradores humanos. Si se detecta alguna actividad fraudulenta relacionada con su cuenta, Dreamstime tomará otras medidas legales para parar y castigar cuentas fraudulentas. Nos reservamos el derecho de cambiar las condiciones actuales en parte o enteramente. Este programa se puede ajustar o cancelar en bajo nuestra única discreción y según la actividad del programa, la evaluación y/o otra información que recibamos. Cualquier cambio significativo será publicado en nuestro sitio web. Si usted no está de acuerdo con estos cambios, debe detener las actividades para recomendar el sitio y cesar su participación. Su participación futura en el programa de afiliación constituye una aceptación completa de nuestros términos.

    Especificaciones:
    1. Usted recibirá una prima de $5 por registrarse en el programa; usted debe publicar por lo menos un emblema del sitio en su sitio web en un lugar visible por lo menos durante 6 meses; nuestros administradores repasarán su sitio web dentro de los días siguientes; si aceptan la colocación del emblema y el carácter del sitio web, la prima será agregada a los ingresos de su cuenta y una notificación será enviada a su correo electrónico; si no aceptan, la prima no será concedida.
    2. Para cada nuevo visitante que usted refiere, Dreamstime guardará un expediente de su IP y colocará una cookie en su computadora. Las cookies deben estar activadas, o la visita no podrá ser monitorizada. Si el visitante vuelve en el plazo de 30 días, nuestro sistema lo monitorizará y concederá la ganancia correspondiente a su cuenta.
    3. Para cada nuevo usuario referido que compre algo del sitio, Dreamstime le concederá el 10% de cada una de sus transacciones de compra. Esto se aplica durante 3 años después de su registro y solamente por los miembros que no tenían previamente una cuenta en Dreamstime.
    4. Para cada nuevo fotógrafo referido que envíe imágenes al sitio, Dreamstime le concede el 10% de todas sus ventas, durante 3 años después de su registro. Al igual que para los compradores, esto se aplica solamente a los fotógrafos que no eran miembros anteriormente o actualmente de Dreamstime.
    5. El cliente que usted se refiere (afiliado) debe llegar al sitio usando un enlace de emblema del sitio, su enlace de afiliación o proporcionando su identificación de afiliación en el registro. Si el visitante vino a través de su enlace de afiliación, no hay necesidad de proporcionar la identificación de afiliación.
    6. Todos los ingresos se agregan a su cuenta. Usted tiene derecho a solicitar un pago una vez que el balance haya excedido de $100. Éste es el balance normal, puede incluir los ingresos obtenidos vendiendo sus fotos normales en Dreamstime, si usted es fotógrafo.

    Irrenunciabilidad/Nulidad parcial
    Ninguna acción de Dreamstime, con excepción de una renuncia o de una enmienda escrita expresa, se puede interpretar como una renuncia o enmienda de este acuerdo de uso del sitio. Si cualquier cláusula de este acuerdo resulta ser inaplicable, donde sea posible ésta no afectará a ninguna otra cláusula y cada una seguirá teniendo por completo fuerza y efecto.

    Top ↑
  • Sección de imágenes gratis

    Sección de imágenes gratis:

    Cualquier colaborador puede donar las imágenes para la sección de imágenes gratis. El colaborador es responsable de la donación y da derecho a Dreamstime a poner la imagen a disposición gratuita de sus clientes registrados, acompañada con la licencia Libre de derechos normal. Siempre y cuando la imagen esté disponible gratuitamente, Dreamstime no cargará ningún honorario a los clientes por descargar el archivo de alta resolución y no se agregará ningún ingreso a la cuenta del fotógrafo que donó la imagen. Todas las donaciones son seleccionadas por administradores, Dreamstime se reserva el derecho de seleccionar solamente los envíos que considere apropiados para esta sección.

    Top ↑
  • Marcas registradas

    Dreamstime marcas registradas

    Las marcas registradas, los servicios y los logos utilizados y exhibidos en Dreamstime.com están registrados y las marcas no registradas de Dreamstime.com sus subsidiarios y afiliados. Las marcas registradas de Dreamstime.com se pueden utilizar solamente públicamente con el permiso de Dreamstime, Inc. con el reconocimiento apropiado. Excepto con el permiso expreso concedido, Dreamstime, Inc. no concede los derechos expresos o implícitos cualesquiera conforme a ninguna patente, derechos reservados, marcas registradas o información de secreto comercial.

    Top ↑
  • Exención de responsabilidad

    Indemnización

    Usted acuerda indemnizar, defender, y eximir de responsabilidad Dreamstime contra todas las demandas, responsabilidades, daños, costas y gastos, incluyendo costas legales y gastos razonables, que se presenten debido o relacionado con el incumplimiento de este acuerdo, el uso de este sitio y el uso de cualquier imagen sola o conjuntamente con cualquier otro material, la violación de cualquier restricción respecto al uso de una imagen, o cualquier demanda de terceros relacionado con el uso de una imagen, sola o conjuntamente con cualquier otro material.

    Exención de responsabilidad DREAMSTIME LE PROVEE A USTED CON ESTE SITIO Y CON IMÁGENES TAL CUAL SE PROPORCIONAN. NO OFRECEMOS NINGUNA GARANTÍA, EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, CON RESPECTO A NINGUNA IMAGEN, EL SITIO, LA EXACTITUD DE NINGUNA INFORMACIÓN, O NINGÚN DERECHO O LICENCIAS SEGÚN LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, NINGUNAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN O DE LA ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, O NO VULNERACIÓN, O QUE EL SITIO O CUALQUIER SERVICIO SERÁ ININTERRUMPIDO O SIN ERROR.

    A EXCEPCIÓN DE CUALQUIER RESPONSABILIDAD QUE NO PUEDA POR LEY SER EXCLUIDA O LIMITADA, NI DREAMSTIME NI CUALQUIER AFILIADO O MIEMBRO SERÁ RESPONSABLE ANTE USTED O CUALESQUIERA OTROS TERCEROS QUE DEMANDAN A TRAVÉS DE ELLOS POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, FORTUITOS, ESPECIALES O A CONSECUENCIA DE, QUE SE DERIVEN DE, O SE RELACIONEN CON EL USO DE LAS IMÁGENES, TANTO SI ES FORMULADO COMO UN INCUMPLIMIENTO DE GARANTÍA DEL COMERCIABILIDAD O ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR O NO VULNERACIÓN, SOBRE CUALQUIER TEORÍA LEGAL, DERECHO DE DAÑOS, CONTRATO, FALTA DEL PROPÓSITO ESENCIAL, O DE OTRA MANERA. EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD DE DREAMSTIME O ALGUNO DE SUS AFILIADOS POR SU USO DE CUALQUIER IMAGEN PROPORCIONADA AQUÍ EXCEDERÁ EL MAYOR IMPORTE FACTURADO Y PAGADO POR USTED POR EL USO DE ESA IMAGEN.n
    nIndemnizaciónnnExcepto para los Medios licenciados bajo RF-CC0, y sujeto a una cantidad máxima de $ 10,000 por licencia de Medios y todas las demás condiciones establecidas a continuación, Dreamstime acuerda indemnizar, defender y mantenerlo a salvo contra cualquier reclamación de terceros que los Medios, cuando utilizados de conformidad con estos Términos, infrinjan los derechos de terceros o la propiedad intelectual. Para ser elegible para la indemnización descrita en la oración anterior, usted debe: (i) notificar a Dreamstime dentro de los 5 días posteriores a la toma de conocimiento de cualquier reclamación por la cual solicita indemnización; (Ii) otorgar a Dreamstime el control único y exclusivo sobre la defensa de dicha reclamación; Y (iii) cooperar plenamente con Dreamstime en la defensa de dicha reclamación, incluyendo, sin limitación, respondiendo sin demora a cualquier solicitud de información que Dreamstime pueda razonablemente realizar. En la medida en que usted decida participar en la defensa de cualquier reclamo, dicha participación se hará a través de un abogado que podrá seleccionar y retener, pero a su exclusivo cargo y su participación no afectará el control único y exclusivo de Dreamstime sobre dicha defensa. Todas las decisiones de Dreamstime relacionadas con cualquier reclamación de indemnización serán definitivas.nnUsted se compromete a indemnizar, defender y eximir a Dreamstime de cualquier reclamación, responsabilidad, daños, costos y gastos, incluyendo honorarios y gastos legales razonables, que surjan o estén relacionados con un incumplimiento de este Acuerdo, el uso de este sitio, Para cumplir con cualquier restricción relativa al uso de un Medio, o cualquier reclamo por parte de un tercero relacionado con el uso de un Medio, solo o en combinación con cualquier otro material.nnComo Contribuyente, por cada pieza de Medios que contribuya, usted acuerda indemnizar, defender y eximir a Dreamstime de cualquier reclamación, responsabilidad, daños, costos y gastos, incluyendo honorarios y gastos legales razonables, que surjan o estén relacionados con cualquier Afirman que dichos medios infringen los derechos de terceros o la propiedad intelectual.

    Top ↑
  • Arbritaje

    Arbitraje

    nTodas las disputas (incluyendo cualquier disputa relacionada con la arbitrabilidad de este Acuerdo o cualquier disposición de este Acuerdo o cualquier otra disputa relacionada con el arbitraje) deben ser sometidas al arbitraje antes y de acuerdo con las reglas de arbitraje de la Asociación Americana de Arbitraje y aplicando las leyes vigentes en el Condado de Miami-Dade, Florida. El término "disputa" significa cualquier controversia o reclamo que surja de o se relacione con el sitio web de Dreamstime, los servicios ofrecidos a través del sitio web o este Acuerdo, o cualquier incumplimiento del mismo, incluyendo cualquier reclamación que este Acuerdo o cualquier parte de este Acuerdo Inválidos, ilegales o anulables o anulados.

    nLas disposiciones de esta Sección de Arbitraje deben interpretarse como independientes de cualquier otro pacto o disposición de este Acuerdo; Siempre que si un tribunal de jurisdicción competente o árbitro determina que tales disposiciones son ilegales de cualquier manera, dicho tribunal o arbitro debe modificar o interpretar dichas disposiciones en la medida mínima necesaria para hacerlas cumplir con la ley. >nLa sentencia sobre un laudo arbitral puede ser presentada en cualquier tribunal que tenga jurisdicción competente y será vinculante, final y no susceptible de apelación. Usted y Dreamstime renuncian por lo tanto a la máxima medida permitida por la ley, cualquier derecho o reclamación por cualquier daño punitivo o ejemplar contra el otro y acuerdan que en el caso de una disputa entre ellos, cada uno estará limitado a la recuperación de cualquier daño real Sostenido por ella.

    nEsta disposición de arbitraje es auto-ejecutada y permanecerá en pleno vigor y efecto después de la expiración o terminación de este Acuerdo. En el caso de que cualquiera de las partes no comparezca en cualquier procedimiento de arbitraje debidamente notado, un laudo puede ser inscrito contra dicha parte por defecto o de otro modo, a pesar de dicha omisión.nEl arbitraje tendrá lugar exclusivamente en el condado de Miami-Dade, Florida.

    nUsted y Dreamstime por el presente acuerdan que ninguna parte actuará (ya sea por arbitraje, daños, medidas cautelares, equitativas o de otro tipo, incluyendo la rescisión) para hacer cumplir cualquier responsabilidad u obligación de la otra parte, ya sea que surja de este Acuerdo o de otra manera, O cualquier otra controversia, a menos que se presente antes de la expiración de un año a partir de la ocurrencia de los hechos que dan lugar a tales reclamaciones o dentro de los 90 días a partir del descubrimiento real de los hechos que dan lugar a tales reclamaciones o desde la fecha en que La parte debe haber descubierto tales hechos, en el ejercicio de una diligencia razonable.nLa obligación de arbitrar no vincula a Dreamstime con respecto a reclamaciones relacionadas con sus marcas registradas, marcas de servicio, patentes, derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual, o solicitudes de órdenes de restricción temporal, medidas cautelares u otros procedimientos ante un tribunal competente Para obtener la suspensión provisional cuando lo juzgue necesario para preservar el statu quo o prevenir lesiones irreparables hasta que se resuelva por arbitraje la controversia entre las partes.nLa parte prevaleciente tendrá derecho a recibir de la parte no prevaleciente sus costos relacionados con el procedimiento de arbitraje incluyendo, pero no limitado a, los honorarios del árbitro, honorarios y costos de abogados, honorarios de testigos, honorarios de transcripción, etc. Sobre el mismo, si lo hubiere.

    nUsted y el Sitio reconocen y acuerdan que es la intención de las partes que el arbitraje y el litigio entre las partes serán de las demandas individuales de las partes y que ninguna de sus demandas respectivas puede ser arbitrada o litigada a nivel de toda la clase

    Top ↑
  • Obligaciones del colaborador - no-exclusividad y exclusividad

    Obligaciones de los colaboradores - no exclusividad y exclusividad:

    Dreamstime.com le permite la oportunidad de trabajar con Dreamstime.com en una de estas tres maneras: colaboradores que cargan imágenes que están disponibles para la venta con otras agencias c de stock (COLABORADORES NO EXCLUSIVOS), los colaboradores que cargan imágenes que se venden exclusivamente en Dreamstime.com (IMÁGENES EXCLUSIVAS) y los colaboradores que sean representados solamente por Dreamstime.com (COLABORADORES EXCLUSIVOS).

    Se requiere a los colaboradores mantener por lo menos el setenta por ciento (del 70%) de su porfolio en línea con Dreamstime.com por un período de al menos seis (6) meses. Usted puede inhabilitar en cualquier momento todos los archivos de más de seis meses a partir de la fecha de la revisión. Se le permitirá inhabilitar un total del treinta por ciento (del 30%) de sus imágenes totales enviadas en el plazo de los últimos seis (6) meses. Imágenes que hayan sido inhabilitadas y después habilitadas serán contabilizadas como nuevos envíos, independientemente de la fecha de envío original.

    Los colaboradores recibirán un porcentaje de cada venta hecha por Dreamstime en su nombre según lo descrito en los párrafos más abajo presentes. Considerando la naturaleza dinámica de la industria, Dreamstime y sus distribuidores, afiliados, recomendados etc. pueden representar a los fotógrafos usando diferentes técnicas o modelos de comercialización (tales como basado en créditos o los planes de pago por suscripción, distribuidores etc. de terceros). Los párrafos presentes abajo especifican el porcentaje mínimo que debe ser concedido al fotógrafo del precio de venta, a menos que esté especificado de otra manera en diferentes áreas del sitio (tales como las Sección de alianzas o Sección Venda sus imágenes). No se permite a los colaboradores descargar su porfolio (en parte o totalmente) si esto se realiza para aprovecharse de cualquier descuento y primas disponibles proporcionados por Dreamstime.com. Los colaboradores que hayan perdido sus propias imágenes en una avería de hardware pueden entrar en contacto con soporte para recibir una copia de sus propios archivos.

    Colaboradores no exclusivos: Un colaborador no exclusivo es un artista que envía imágenes que están también disponibles para la venta con otras agencias de stock. Estos colaboradores pueden enviar sus imágenes a Dreamstime.com mientras que venden las mismas imágenes a través de otros canales. Los colaboradores no exclusivos recibirán el 25%-50% del precio de venta recibido por Dreamstime.com por las imágenes que han incorporado al sitio y que son vendidos posteriormente por Dreamstime.com.

    Imágenes exclusivas: Un colaborador puede trabajar con otras agencias además de Dreamstime.com. Sin embargo, las imágenes proporcionadas a Dreamstime.com y marcadas como exclusivas se venden solamente en Dreamstime.com. Una imagen exclusiva es representada por los conceptos, modelos, vestuario, y tema, que proporcionan un mensaje creativo único y pequeñas variaciones en la imagen (variaciones en ángulo de cámara, la postura del modelo o el gesto, por ejemplo) no constituyen una imagen diferente. Las imágenes exclusivas se pueden vender solamente con Dreamstime.com y no se pueden ofrecer a través de otros canales. Los colaboradores recibirán el 27.5%-55% del precio de venta recibido por Dreamstime.com por las imágenes exclusivas que han incorporado al sitio y que son vendidas posteriormente por Dreamstime.com. Un colaborador puede quitar los derechos de exclusividad a una imagen tras treinta (30) días desde el aviso por escrito a Dreamstime.com.

    Colaboradores exclusivos: Un colaborador exclusivo no está representado por ninguna otra agencia y trabajará solamente con Dreamstime.com para vender sus imágenes como Libres de derechos. Los colaboradores exclusivos pueden, sin embargo, vender sus otros trabajos en términos fotógrafo-a-cliente, bajo un contrato laboral, fuera de este acuerdo. Los colaboradores exclusivos recibirán el 60% del precio de venta recibido por Dreamstime.com por las imágenes exclusivas que han incorporado al sitio y que son vendidas posteriormente por Dreamstime.com, así como una comisión de $0.20 (veinte centavos) para cada envío cargado y aceptado por Dreamstime.com. Dreamstime.com no tiene ninguna obligación, sin embargo, de aceptar los envíos de un colaborador exclusivo y la aceptación de las imágenes está bajo la discreción de Dreamstime.com. Dreamstime.com puede terminar el estado de un colaboración exclusiva en cualquier momento sin comunicación previa; un colaborador exclusivo puede terminar su situación de colaboración exclusiva después de treinta (30) días tras aviso escrito a Dreamstime.com. Si un colaborador exclusivo termina este acuerdo antes de que pasen seis (6) meses, Dreamstime.com se reserva el derecho de recuperar todos los pagos de comisión hechos al colaborador exclusivo antes de la terminación de la situación de colaboración exclusiva. Estos pagos incluyen la prima recibida tras aceptación de cada envío y el porcentaje adicional obtenido por los colaboradores exclusivos.

    Si un colaborador rompe este acuerdo de exclusividad, para una imagen exclusiva o como colaborador exclusivo, Dreamstime.com se reserva el derecho de invalidar y recuperar todas los ingresos hechos por ese colaborador con las ventas de Dreamstime.com que tuvieron lugar desde la fecha en la que la imagen exclusiva o las imágenes o porfolio fueron sometidas al acuerdo de exclusividad.

    Dreamstime.com se reserva el derecho a tomar cualquier medida que juzgue necesario para proteger sus derechos, todas los derechos que estén específicamente reservados.

    Top ↑